Dyson e il brand giapponese PORTER presentano la loro prima collaborazione: un set in edizione limitata composto dalle cuffie Dyson OnTrac™ e da una borsa a tracolla PORTER realizzata su misura, disponibile in sole 380 unità in tutto il mondo. Una fusione tra disciplina ingegneristica e design d’avanguardia, artigianalità minuziosa, innovazione costante e impegno assoluto verso funzione, forma ed esperienza.
Jake Dyson, Chief Engineer di Dyson, ha dichiarato: “Con le cuffie Dyson OnTrac™ volevamo creare un oggetto da custodire, un prodotto che unisse precisione ingegneristica e design. Il design giapponese – radicato nella semplicità, nella funzionalità e nella purezza delle forme – ci ispira da sempre.
La collaborazione con PORTER incarna questi principi, traendo ispirazione dalla ricca tradizione artigianale giapponese e dalla sua profonda influenza sulla moda e sulla tecnologia a livello globale”.
Design, Artigianalità, Precisione
La borsa è realizzata a mano da artigiani giapponesi utilizzando materiali idrorepellenti di altissima qualità. Composta da 77 parti assemblate con cura, tra cui un nuovo supporto per cuffie progettato per un trasporto sicuro e pratico, rappresenta un vero capolavoro di design funzionale.
Ogni borsa è inoltre accompagnata da un Dyson OnTrac™ tech slice: un’etichetta in resina che racchiude componenti, materiali e schizzi di OnTrac™ – incisa con il numero dell’edizione limitata.
Dalla scelta dei materiali all’assemblaggio, ogni unità testimonia un approccio ossessivo alla qualità e all’eleganza funzionale.
L’arte di indossare il suono di Dyson e l'eleganza di Porter
Le cuffie abbinate alla borsa offrono un’esperienza audio in movimento fluida e impeccabile, arricchita da innovazione progettuale e dettagli su misura:
- Porta-cuffie montato all’esterno della borsa, un elemento di design inedito creato in esclusiva per questa collaborazione.
- Silhouette compatta e colorazione blu navy, arricchite dai caratteristici accenti arancioni e kaki di PORTER; una palette selezionata da Jake Dyson, ispirata all’estetica streetwear contemporanea e ai colori di OnTrac™.
- Padiglioni OnTrac™ anodizzati in CNC Black Nickel, rifiniti con una fresatura estremamente precisa (0,8–1,6 micrometri) e impreziositi da un’incisione laser dell’iconico emblema PORTER, reinterpretato con le cuffie OnTrac™. Tech slice Dyson OnTrac™ con anello portachiavi in filo metallico: un frammento unico della storia di sviluppo di OnTrac™.
YOSHIDA & Co., che celebra nel 2025 il suo 90° anniversario, incarna qualità e innovazione – ideali rispecchiati da Dyson.
“Questa borsa, realizzata con estrema cura, è una dichiarazione di qualità e dimostra come i prodotti possano arricchire la vita quotidiana attraverso un design semplice ma attento,” ha dichiarato Jake Dyson, Chief Engineer.
Disponibilità
Prodotti in soli 380 set, le cuffie e la borsa a tracolla in edizione limitata Dyson OnTrac™ | PORTER saranno disponibili dal 4 dicembre 2025 presso Dyson (Dyson Direct Store di Parigi, Milano, Berlino, Londra e New York, e online in Francia, Italia, Germania, Regno Unito, Stati Uniti, Giappone, Corea e Singapore), PORTER (flagship store, GINZA, SHINJUKU, CHIKA by PORTER Hong Kong, BANGKOK e store online PORTER ufficiale).
Il set comprende un archetto OnTrac™ Prussian Blue, padiglioni CNC Black Nickel con incisione laser PORTER sul lato destro e cuscinetti Khaki e Cinnabar, oltre alla borsa PORTER personalizzata con dustbag e tech slice Dyson OnTrac™ numerato, il tutto in una confezione premium.
Prezzo consigliato: €699,00
